ãƒãƒª wrote...
I do understand, but the purpose of the thread for me has moved to a more broad request of wanting more loli content in general, even if it isn't from comic LO at this point, though that would be the ultimate goal if at some point, some year it becomes a possibility.
It will only become a possibility when the creators of loli genre are happy with their content being published outside of Japan.
I have read this whole thread and I see it has been mentioned many many times that it's not down to Fakku, which everyone would know why if they understood how these publishing things work. But it's down to the content creators if they want their work released outside of japan and localised in different languages. Fakku is in no place to demand titles from anyone, they just get shown what is available to them and then they decide which ones that are available, to bring over.
Hentai game publishers has been around much longer than the book publishers, see JAST USA 1996 Peter Payne, they worked directly with the japanese companies, he has very good relations with the content creators of games and he and his team was able to bring games with questionable content over and it proved quite successful even though I believe there was some censorship in the western releases, Nocturnal Illusion being one of them I'm sure? Since then game releases with loli genre has become the norm. The loli genre game market has has plenty of time to mature and it has proven to be quite successful.
Now mind from what I understand a lot of loli manga/doujin don't have a huge company backing them, so the individual creator might be worried of any criticism, and they rather not have that sort of stress looming over them if they can't have the support and legal team backing of a big company. Just my opinion on the matter. But ultimately, it's not up to Fakku.
If you do want loli manga/doujin in the west, you would have a much better chance of that becoming a reality if you politely petition this to the content creators themselves. You would have to change their mind that it is in their interest to work with publishers like Fakku. But really, don't go poking every content creator you can find, that will probably annoy them.
I have worked in book publishing, so I know first hand how hard things like this may be, but not on the grand sacle of the loli genre I guess.