what does all this crap mean?

I don't really feel like getting into international trouble, so could someone translate this for me?

このメールは、NECビッグローブ株式会社　カプライト事務局より
お届けしております。

お問い合わせの際に重要となりますので、このメールは
大切に保管して下さい。

下記のメルマガの読者登録を受け付けました。

◎登録者メールアドレス： guitarfiend666@gmail.com
◎登録完了日時　　　　： 2008/04/17 16:00:00
◎登録時IPアドレス　　： 000.00.0.0

============================================================
▼マガジン ID　　　　 ： 8046
▼マガジンタイトル　　： BIGLOBEストリームニュース
▼データ形式　　　　　： HTML
▼発行周期　　　　　　： 週刊
▼解除はこちらから　　： http://kapu.biglobe.ne.jp/rich/index.html
============================================================

†»ã“のメルマガはお客様からのご登録に基づき、BIGLOBEメルマガサービス
カプリッチより配信いたしました。

◆お心当たりがない方へ

あなたのアドレスに似たアドレスの方が、誤って登録してしまったことが
考えられます。

1)マガジンの解除を希望される場合は、お手数ですが上記の「解除は
こちらから」にあるページから解除してください。

2)メールアドレスに登録されているマガジンをご覧になることができます。
â–½ http://kapu.biglobe.ne.jp/regist.html

3)登録されているマガジンを一括してすべて解除を希望される場合は、お手
数ですが下記のＵＲＬからお願いします。
â–½ http://kapu.biglobe.ne.jp/delma.html

◆カプライト・カプリッチ事務局より、「カプライト事務局だより」(広告掲載なし)
を配信させていただく場合がございます。
緊急メンテナンス等の重要事項をお知らせする「カプライト事務局だより」
は解除できませんのであらかじめご了承願います。

◆メールアドレスを変更する場合には
â–½ http://kapu.biglobe.ne.jp/updma.html

◆メールマガジンに対する返信について

メールマガジンの内容に関係の無いメールを、メールマガジン発信元の
メールアドレスに送るのはご遠慮ください。

◆困った時はこちらのページのＦＡＱをお読み下さい
â–½ http://kapu.biglobe.ne.jp/faq_top.html

◆カプリッチ事務局へのお問い合せする場合はこちら
â–½ http://kapu.biglobe.ne.jp/faq10.html

◆カプライト/カプリッチについて
â–½ http://kapu.biglobe.ne.jp/careful.html

・カプライト/カプリッチとは、BIGLOBEが運営するメルマガサービスです。
BIGLOBEのメルマガサービス「カプリッチ」では、HTMLメールでいろいろな
・情報を分かりやすく入手できます。
・メルマガのご登録は無料です。
・各メールマガジンの読者アドレスはBIGLOBEが収集・管理・保管を行って
おります。

†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•†•
◆ ＮＥＣビッグローブ株式会社　BIGLOBE メルマガサービス カプライト ◆
URL： http://kapu.biglobe.ne.jp/rich/index.html
E-Mail： kapu@bcs.biglobe.ne.jp
HTMLメルマガ カプリッチ事務局
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

thanks for all the troubles.

something about registration being accepted. Magazine or newsletter subscription?



Cancelation links
Update email link
FAQ links



all guesses from me, not like i can really read any of this.

lol, why register on a site that you can't read xD anyway, you tried using some online translation machines? they don't really translate perfectly, but it's good to understand a little what it's about...

I ended up asking what it is to my japanese teacher. It's a confirmation thingy, so I'm not in trouble -phew-

Don't spread what is in the spoiler tags, or we'll all be screwed.

lol, I hate watching new things in stream, I only want to download it so I can keep it for later and not have to worry about my internet suddendly dying and not being able to finish an episode...