Browse all Manga…
Browse all Doujinshi…
Watashi no Eren
Watashi no Eren
Attack on Titan
Anonymous on October 4th, 2013
No description has been written.
Watashi no Eren
(Fri Oct 4, 2013, 2:32 pm)
Mediocre Japanese Translation GO: (This one seems simple, so I'll try)
Eren: What is it, Mikasa? It is already meal time...
Mikasa: Eren, Armin, we're going out for a bit
Eren: O-Oi, Mikasa! Where are we going?
Mikasa: Eren, now you are going to make a child with me.
Eren: What are you saying!
Mikasa: Be quiet (sfx: muffled noise)
Mikasa: Please be our look-out.
Eren: Y-you making a kid...do you know about that (sort of stuff)
Grisha background: Mikasa, you can put the penis here (Mikasa: Ohh)
Grisha: It's ok. You can learn how to make children from Uncle (himself)
Eren: There's no way that happened (lit: It isn't like that sort of thing)
Mid-panel: This is how child-making is done!
Mikasa: Eren. I...
(Sat Oct 5, 2013, 5:21 pm)
I had some free time and used your translation for an edit (I can't speak Japanese).
I don't know if I should post the link here or not, so I'll put it in the user uploads.
(Sat Oct 5, 2013, 6:02 pm)
This is actually pretty cool. Thanks for doing this. It's kind of cool being mentioned as a translator for anything.
(Fri Oct 4, 2013, 2:57 pm)
Mikasa: Already...There is only Eren. My only family is you.
Mikasa: That's why...I want to make a family with Eren.
Eren: ...I get it.
Mikasa: Because...I want to protect everyone.
(bottom right): Uwaa...Mikasa! (some sfx)
Eren: Aaann..Uoooh [terrible attempt a sfx translation]
Mikasa: Eren's..has gotten bigger.
Bottom panels Mikasa: Haaa..haa
P1: Nnn, nn
Mikasa: Ha...Eren...cute (either him or his dick, subject not clarified)...Hhaa..nn..nn (thinking: Eren... Eren...)
Mikasa: You let out a lot (sfx: kiss)
P3: (sfx: withering boner)
Mikasa: I'm going to put it in now, Eren.
(Fri Oct 4, 2013, 3:27 pm)
P1: AAh P2: Haa P3: AAaah,ahhh, NnnnAaah..nnnn
P4: Ii..iiaa! EREN
Mikasa: Ere...n. I'm alr...! (sfx: Ha..Haaa) ..already going to cum....(sfx Mikasa: NNnnaaah - Eren: Uuaaah)
Bottom panel: Nn, Nnn, Ahh...Aaah ahh, nnn-hhaaa [I suck with sfx]
Top panels: (sfx: ha...ha...nnn..nnn)
Mikasa: NNNnnn..You're...you're r-rubbing me (sfx: uwaah) Eren, Ere..n..AAAhh
Eren: HHaa,aah..I'm..cumming... An...nie...
Mikasa:....(sfx:finger hit) Eren...why did you yell out Annie's name...?
Mikasa: I'M GOING TO SQUEEZE!...EVERYTHING!...OUT OF EREN!
Armin: HIIII [some kind of terrified yelling]
Mikasa: Eren was great.
Eren: nothing...come out [Eren can't even finish his words here, which is hard for me to translate here]
Mikasa: (after the kiss) Thank you, Eren.
[This was WAY easier than the Chinese doujin I translated. I am 98.5 percent confident with this translation. I will attempt now to translate the page where Mikasa is smoking]
(Fri Oct 4, 2013, 4:36 pm)
Jean: Shit! That punk Eren! Just because I graduated after (in rank) you… I’m jealous.
Armin: wait, Jean! But Eren’s the victim!
Jean: Let’s get married.
Nice to meet you, I am Hiratarai. This is a Shingeki book. Since the Mikasa in the anime is too cute, I used that one in this book. That Mikasa loves Eren so much is really cute. Basically, it’s because I [maybe instead of “I”, it’s “the main character” or “Eren”] love a/the heroine that has totally fallen in love. Armin’s also a girl LOL but he wouldn't be a good heroine, but since he’s a boy, that’s fine.
Next time, in August [or maybe it means the next 8 months], I plan to come out with other MikaEre books. I also want to draw comics like with Sasha and/or Annie (among others).
Picture: Titan world’s Dynamite Yukio
(Fri Oct 4, 2013, 5:02 pm)
I would edit all the pieces together, but my computer is down until Monday...
(Fri Oct 4, 2013, 5:34 pm)
I don't know what's worse, the fact that I can't read Japanese or the fact that I actually got turned on by text sex, guess I'm having the literary boner now huh.
Good job dow, keep up the good work bro.
Oh and look~!, It's DARWIN TITAN~! :D
(Fri Oct 4, 2013, 6:59 am)
This doujin is the prey and we are the...hunters?
(Fri Oct 4, 2013, 10:48 am)
DOUJIN SIND KARTOFFELN UND WIR SIND DIE JÄGER!!!
(Fri Oct 4, 2013, 11:55 am)
Doujin are potatoes and we are hunters?
(Sun Oct 6, 2013, 4:33 pm)
No more yaoi SnK?
(Fri Oct 4, 2013, 10:18 pm)
Ah, Quite the lovely title.
"My Eren"...Sounds nice and sweet enough.
(Fri Oct 4, 2013, 2:42 pm)
Reads on doesnt understand the language at all....
Reads last page and sees mikasa smoking......
(Fri Oct 4, 2013, 1:04 pm)
i'm GOING TO DO IT
(Fri Oct 4, 2013, 9:58 am)
OMG Armin's face!!
(Fri Oct 4, 2013, 9:44 am)
..the Mikasa raping Eren bit has gotten really boring. that this seems to be the consensus of the Japanese pervert artists is more than a bit dismaying
(Fri Oct 4, 2013, 10:18 am)
Indeed. We need vanilla Mikasa and Eren. No group-sex, no "rape", just straight-up niceness.
(Sat Oct 5, 2013, 12:34 am)
Agreed. We need some vanilla goodness for these two. Time to pray to the hentai gods.
(Fri Oct 4, 2013, 6:08 pm)
Quite a few books like that have surfaced this week, now we're left at the mercy of translators with good taste.
(Fri Oct 4, 2013, 8:50 am)
It has a sequel, neither is in english.
(Fri Oct 4, 2013, 8:01 am)
the kanji confused my eyes, but not my dick.
(Fri Oct 4, 2013, 7:32 am)
All I understood was...
(Fri Oct 4, 2013, 7:30 am)
that's so happening to me later on tonight when i go out to see my girl (; and on that note... Have a Great Weekend Guys!!!
(Fri Oct 4, 2013, 12:46 pm)
The dogs who bark the loudest are always the smallest my dear friend.
(Fri Oct 4, 2013, 7:58 am)
Might be a little tough to stick it in your hand. You could, it would hurt a lot though.
(Fri Oct 4, 2013, 10:29 am)
HEHEHEHEHE, just because you sleep with you'er mother every night doesn't mean others are as lonely as you! (:
(Fri Oct 4, 2013, 7:21 am)
she fucked him. she fucked him good.
(Fri Oct 4, 2013, 6:59 am)
Mikasa when she was 10... Having abs, tits and giving heads....
NEED A LOLI TAG!! ç_ç