Crappiest Translations ever!
0
Nashrakh
Little White Butterflies Staff
Show off the crappiest, shittiest, most atrocious translations you've come across!
PICTURE THREAD GO!
Use spoilers please.
This one outright hurts:
But rewrites take the cake. Billy? You serious? wtf.
PICTURE THREAD GO!
Use spoilers please.
Spoiler:
This one outright hurts:
Spoiler:
But rewrites take the cake. Billy? You serious? wtf.
Spoiler:
0
These look like they have been passed through the generic tranlators (google,babel) and pasted without even a second glance =(
And rewrites are the lamest thing ever. I'd rather read a doujin with empty speech bubbles than a rewrite.
And rewrites are the lamest thing ever. I'd rather read a doujin with empty speech bubbles than a rewrite.
Spoiler:
0
Nashrakh
Little White Butterflies Staff
lol guru, that one was bad...
my favorite is my second one, typesetting english text vertically is the most awful thing to do ever... (ºдಠ)
my favorite is my second one, typesetting english text vertically is the most awful thing to do ever... (ºдಠ)
0
Spoiler:
This one's already pretty good, but the following is just legendary.
Watched this with my gf (film's original language=her mother-tongue) just to laugh at the outrageously shitty subs:
Spoiler:
Spoiler:
Spoiler:
0
Nashrakh
Little White Butterflies Staff
THE ECONOMY wrote...
This one's already pretty good, but the following is just legendary.
Watched this with my gf (film's original language=her mother-tongue) just to laugh at the outrageously shitty subs:
What movie is that?
Lol at the subs. I've seen my share of shitty subs as well, cracks me up every time.
Also, nice new name G. Love the avatar.
@guru: Yeah, rewrites are an insult to translators... it's like they're mocking us lol. I avoid rewrites like the plague.
0
What movie is that?
Tous Les Matins Du Monde, a truly beautiful movie. [size=10]Especially if you have any taste in music.[/h]
0
There are some hilarious ones where they translate it as if it was an american porno. "OH YES FUCK ME WITH YOUR BIG THROBBING COCK!! FUCK MY PUSSY HARD!!!!!!"
Needless to say, I do not keep such horrendous doujins in my hard drive.
I do bump into some funny lines frequently. Maybe I should start collecting them.
Needless to say, I do not keep such horrendous doujins in my hard drive.
I do bump into some funny lines frequently. Maybe I should start collecting them.
0
Kuroneko1/2 wrote...
There are some hilarious ones where they translate it as if it was an american porno. "OH YES FUCK ME WITH YOUR BIG THROBBING COCK!! FUCK MY PUSSY HARD!!!!!!"Needless to say, I do not keep such horrendous doujins in my hard drive.
I do bump into some funny lines frequently. Maybe I should start collecting them.
thats better than NOT SO RUFF ONII-CHAN UGUU~
0
Nashrakh
Little White Butterflies Staff
Jeff Goldblum Fan wrote...
Kuroneko1/2 wrote...
There are some hilarious ones where they translate it as if it was an american porno. "OH YES FUCK ME WITH YOUR BIG THROBBING COCK!! FUCK MY PUSSY HARD!!!!!!"Needless to say, I do not keep such horrendous doujins in my hard drive.
I do bump into some funny lines frequently. Maybe I should start collecting them.
thats better than NOT SO RUFF ONII-CHAN UGUU~
I lold. Well, that's hentai for you :\
"
0
Nashrakh
Little White Butterflies Staff
"Incest-cum" LMAO
Also, mirroring of the second page made me go :|.
But goes to show what a high standard we have nowadays, most of these fails are older than the internet itself... people would be flamed SO HARD if they put out stuff like this today, lol
Also, mirroring of the second page made me go :|.
But goes to show what a high standard we have nowadays, most of these fails are older than the internet itself... people would be flamed SO HARD if they put out stuff like this today, lol
0
ps: feel free to use this as your avatar.
Nashrakh wrote...
Also, mirroring of the second page made me go :|.Mirroring? I don't see what you mean.
0
Nashrakh wrote...
But rewrites take the cake. Billy? You serious? wtf.
what about Carl?
Spoiler:
bad rewrite..but meh, the artwork is nice.
0
Nashrakh
Little White Butterflies Staff
Kuroneko1/2 wrote...
Nashrakh wrote...
Also, mirroring of the second page made me go :|.Mirroring? I don't see what you mean.
The second picture you posted. Look at the japanese sfx... ; )
