Hoping for advice about a specific type of hentai...

Have you read Witchcraft by Yamatogawa? The girls regularly comment on the MC's size.

Also this thread belongs in the Requests section unless its a discussion thread.

My mistake. Thank you for the suggestion.