Nashrakh is a terrible translator
0
Sindalf
Used to do stuff
So I wanted to release Kanojo before Raze and this what he said after working on it for a bit.
"I simply can't do this, man.
This is even harder that I thought it would be. If you just want to troll Raze, then make a teaser out of the first scene, I was able to get that down no problem. When it started getting colloquial though, I had a hard time. Neutral"
He also goes on to say.
"[15:47] <Nashrakh> Hmm I find this highly appealing, BUT, I guess I never told anyone, I live in constant fear of someone laughing at my translations. lol"
Everyone go make fun of his translations so he can feel bad. Man up.
Edit: Quote system is broken
"I simply can't do this, man.
This is even harder that I thought it would be. If you just want to troll Raze, then make a teaser out of the first scene, I was able to get that down no problem. When it started getting colloquial though, I had a hard time. Neutral"
He also goes on to say.
"[15:47] <Nashrakh> Hmm I find this highly appealing, BUT, I guess I never told anyone, I live in constant fear of someone laughing at my translations. lol"
Everyone go make fun of his translations so he can feel bad. Man up.
Edit: Quote system is broken
0
Nashrakh
Little White Butterflies Staff
Still better than anything YOU could have come up with. :|
I can pull shit out of my ass, but that wouldn't sit well with me at all. I'm a perfectionist.
PS: Thanks for making my depression even worse, man. I owe you.
I can pull shit out of my ass, but that wouldn't sit well with me at all. I'm a perfectionist.
PS: Thanks for making my depression even worse, man. I owe you.
0
Kolish
butts
Am i the only one who thinks his translations are great. Isn't he like trilingual when most of us can barely use our own language.
0
Honestly people have no right to judge when they can't even translate or be the translator of _________.
So I can't judge...
Nash I think you suck tho. : D
So I can't judge...
Nash I think you suck tho. : D
0
Sindalf
Used to do stuff
Nashrakh wrote...
Still better than anything YOU could have come up with. :|I can pull shit out of my ass, but that wouldn't sit well with me at all. I'm a perfectionist.
PS: Thanks for making my depression even worse, man. I owe you.
I am glad to have made it worse than before.
0
Sindalf wrote...
Nashrakh wrote...
Still better than anything YOU could have come up with. :|I can pull shit out of my ass, but that wouldn't sit well with me at all. I'm a perfectionist.
PS: Thanks for making my depression even worse, man. I owe you.
I am glad to have made it worse than before.
Related: Sindalf, your avatar would look rad even without the troll face.
0
C'mon dude :/ hes doing the best he can... And fakku is anyway short on translator so we should appreciate what we have :3
0
Haru-kun, not here...
Akina.
My sisters will find out...
Haru-kun{\fscx300}-
If you touch me like that, I'll...
Haru-kun...
Like this?
Yeah.
Rub it just like that.
Your dick is so big, the tip's poking out.
Your boobs are really big too, Akina.
It feels good.
Coming, coming...!
Haru-kun, did it feel good?
Yeah. Akina, continue just like that.
Your come is making my boobs all slippery, Haru-kun.
Akina, I just came, so if you lick there...
{TITLE}
{Kanojo x Kanojo x Kanojo}
{An {\b1}exciting{\b0} life together with three sisters}
{Episode 2 - The City: Restroom, Infirmary, and Maid Paradise}
{Translator: Raze}
What'd you come here for, Honnouji?
This guy here is Honnouji Tsukasa.
For better or worse, he's an opportunist.
Actually, he's more of a troublesome classmate.
I wonder why he keeps sticking around me.
That's not it, it's pretty bad, Haruomi.
101 Ice Cream has finally extended its reach to this district!
Right.
It's 101, man!
101? What about it?
Good day, Honnouji-kun.
P-Princess Akina!
Haha...
etc. (408 lines)
YOU WILL ALL BOW DOWN BEFORE MY GREATNESS.
Akina.
My sisters will find out...
Haru-kun{\fscx300}-
If you touch me like that, I'll...
Haru-kun...
Like this?
Yeah.
Rub it just like that.
Your dick is so big, the tip's poking out.
Your boobs are really big too, Akina.
It feels good.
Coming, coming...!
Haru-kun, did it feel good?
Yeah. Akina, continue just like that.
Your come is making my boobs all slippery, Haru-kun.
Akina, I just came, so if you lick there...
{TITLE}
{Kanojo x Kanojo x Kanojo}
{An {\b1}exciting{\b0} life together with three sisters}
{Episode 2 - The City: Restroom, Infirmary, and Maid Paradise}
{Translator: Raze}
What'd you come here for, Honnouji?
This guy here is Honnouji Tsukasa.
For better or worse, he's an opportunist.
Actually, he's more of a troublesome classmate.
I wonder why he keeps sticking around me.
That's not it, it's pretty bad, Haruomi.
101 Ice Cream has finally extended its reach to this district!
Right.
It's 101, man!
101? What about it?
Good day, Honnouji-kun.
P-Princess Akina!
Haha...
etc. (408 lines)
YOU WILL ALL BOW DOWN BEFORE MY GREATNESS.
0
Nashrakh
Little White Butterflies Staff
Raze wrote...
Akina, I just came, so if you lick there...
Isn't it 'I just came, BUT if you lick there'? Would make more sense to me that way... lol
Anyways, yeah. I dunno when the Blu Ray is coming out, but that toilet sex sure was fun.
0
Sindalf
Used to do stuff
Haru-kun, not here... (Haru-kun, We can't do this here)
Akina.
My sisters will find out...
Haru-kun{\fscx300}- (There is no need for the - as there is no one else talking after her)
If you touch me like that, I'll... ( ( 。∀゚ ) )
Haru-kun...
Like this?
Yeah.
Rub it just like that.
Your dick is so big, the tip's poking out. (Split into two sentences)
Your boobs are really big too, Akina. (Remove Akina because it sounds like shit)
It feels good. (Feels good man)
Coming, coming...! (IT'S CUMMING YOU FUCKTARD)
Haru-kun, did it feel good?
Yeah. Akina, continue just like that.
Your come is making my boobs all slippery, Haru-kun. (cum.. again)
Akina, I just came, so if you lick there... (Worded fucking terribly. You would never say that in English. It also makes zero sense to the following situation. Please revise.)
{TITLE}
{Kanojo x Kanojo x Kanojo}
{An {\b1}exciting{\b0} life together with three sisters}
{Episode 2 - The City: Restroom, Infirmary, and Maid Paradise} (The town is a toilet, an infirmary and a maid paradise, fucking nash)
{Translator: Raze} (Credit whore)
What'd you come here for, Honnouji?
This guy here is Honnouji Tsukasa. (Name order)
For better or worse, he's an opportunist. (Opportunist is a really bad way to describe him. Are you sure you are correct here?)
Actually, he's more of a troublesome classmate.
I wonder why he keeps sticking around me.
That's not it, it's pretty bad, Haruomi.
101 Ice Cream has finally extended its reach to this district! (Once again not english standard, 101 Ice Cream has finally decided to open up shop in this district. {part of town is also acceptable})
Right. (lol)
It's 101, man!
101? What about it?
Good day, Honnouji-kun. (Try Good afternoon)
P-Princess Akina!
Haha...
lolhonorifics.
I would hate to see how the rest of the script is.
Akina.
My sisters will find out...
Haru-kun{\fscx300}- (There is no need for the - as there is no one else talking after her)
If you touch me like that, I'll... ( ( 。∀゚ ) )
Haru-kun...
Like this?
Yeah.
Rub it just like that.
Your dick is so big, the tip's poking out. (Split into two sentences)
Your boobs are really big too, Akina. (Remove Akina because it sounds like shit)
It feels good. (Feels good man)
Coming, coming...! (IT'S CUMMING YOU FUCKTARD)
Haru-kun, did it feel good?
Yeah. Akina, continue just like that.
Your come is making my boobs all slippery, Haru-kun. (cum.. again)
Akina, I just came, so if you lick there... (Worded fucking terribly. You would never say that in English. It also makes zero sense to the following situation. Please revise.)
{TITLE}
{Kanojo x Kanojo x Kanojo}
{An {\b1}exciting{\b0} life together with three sisters}
{Episode 2 - The City: Restroom, Infirmary, and Maid Paradise} (The town is a toilet, an infirmary and a maid paradise, fucking nash)
{Translator: Raze} (Credit whore)
What'd you come here for, Honnouji?
This guy here is Honnouji Tsukasa. (Name order)
For better or worse, he's an opportunist. (Opportunist is a really bad way to describe him. Are you sure you are correct here?)
Actually, he's more of a troublesome classmate.
I wonder why he keeps sticking around me.
That's not it, it's pretty bad, Haruomi.
101 Ice Cream has finally extended its reach to this district! (Once again not english standard, 101 Ice Cream has finally decided to open up shop in this district. {part of town is also acceptable})
Right. (lol)
It's 101, man!
101? What about it?
Good day, Honnouji-kun. (Try Good afternoon)
P-Princess Akina!
Haha...
lolhonorifics.
I would hate to see how the rest of the script is.
0
Nashrakh wrote...
Isn't it 'I just came, BUT if you lick there'? Would make more sense to me that way... lolI was just about to log off, but okay, if you're making me explain it to you, I will.
The catch is what comes AFTER. Part of rendering lines correctly is anticipating what is missing.
My line: Akina, I just came, so if you lick there... (I'll come again!)
Nashrakh's line: I just came, BUT if you lick there (I'll... wut?)
Once again proving I am the better translator by far.
And for you guys backing him up, what Sindalf is poking fun at is the fact that Nashrakh calls himself a translator, yet gets stumped once the dialogue isn't simple shit like "I'm coming" x 100.
Oh, and don't take me seriously. I'm just trolling. â”( ̄ー ̄)┌
0
Nashrakh
Little White Butterflies Staff
Raze wrote...
My line: Akina, I just came, so if you lick there... (I'll come again!)
Nashrakh's line: I just came, BUT if you lick there (I'll come again!)
fixed. Basically the same in my opinion... I just think the 'but' fits better because I couldn't come twice in a row that fast, how about you? :|
0
Sindalf
Used to do stuff
Raze wrote...
And for you guys backing him up, what Sindalf is poking fun at is the fact that Nashrakh calls himself a translator, yet gets stumped once the dialogue isn't simple shit like "I'm coming" x 100.Oh, and don't take me seriously. I'm just trolling. â”( ̄ー ̄)┌
0
Nashrakh
Little White Butterflies Staff
Well, Sindalf must've been pretty desperate to ask me then, though. lol
0
Sindalf
Used to do stuff
Nashrakh wrote...
Well, Sindalf must've been pretty desperate to ask me then, though. lolNo I was just bored and regardless Raze would of raged at his download numbers compared to mine.
Coalguys was here.
0
Nashrakh
Little White Butterflies Staff
Yeah, I better go hang myself because I'm an insult to the translation scene.
Goodbye.
Goodbye.