FreeOtakuGhost36 Posts
yurixhentai wrote...
Hey, all done. This was pretty fun and also surprisingly challenging at points. There ended up being a few words that I couldn't find out the meaning of for a while and had to do some serious looking around but I found out in the end. I think ç°æ± (aku = "lye") was the hardest to find. I think about 99.9% of it is translated apart from a word or two that I just couldn't hear no matter how many times I listened because the sounds were just blending together so fast. I highlighted those with question marks in the scripts.I've done both an English and Japanese script. It took quite a few hours. This was to make it easier for me and also for you if you want to follow along while listening. There might also be words you may want to know, so the full Japanese script is there too. I did it line by line rather than a big block of text - much nicer to read. I even added most of the uguus noises etc.
I think there might have been other things I wanted to let you know but my brain is fried after that so I'll tell you if I remember. If there's anything you need to know about the script or anything then let me know.
Hope you enjoy!
English + Japanese:
Spoiler:
English:
Spoiler:
Japanese:
Spoiler:
I'm glad I picked something difficult to test your abilities. This is wonderful, I can die happy now. The only thing that comes to mind to fill in the ??? is some kind of spice/vegetable/leaf that needs to be cooked before adding water and ground spices. A bay leaf comes to mind but she doesnt mention anything like that and shes referring to a blend. It doesn't matter what it is anyways so its a secret Uni food item. Thanks so much for doing this. Might have something for you later
ITT: Girls that are better than tits-on-string. Limited to this season only.
For good measure
I will admit Hestia is probably better than all of Mikagura.
Spoiler:
Spoiler:
Spoiler:
For good measure
I will admit Hestia is probably better than all of Mikagura.
yurixhentai wrote...
brok3n butterfly wrote...
Just curious. If I posted an audio clip would you be able to translate it?Yeah, will see what I can do.
Leaving this here then. No hurry for it
Thanks.
Spoiler:
yurixhentai wrote...
brok3n butterfly wrote...
Spoiler:
Those non-spell knives are annoying, also the spellcard when she turns you big, I have to bomb every time. But yeah she does get crushed every time. Also sauce me pls.
Found it on gelbooru. Thats all the sauce in the bottle.
I found DDC to gimmick-y compared to the other games with the screen flipping and size changing. Point of collection spamming was enough.
Has anyone tried the touhou 15 trial yet? Curious about what people think of the checkpoint system, Reisen and difficulty.
I haven't played with Sanae yet but Reimu and Marisa are unchanged in terms of shot type and bombs from TD/DDC. Reisen is somewhere between Reimu and Marisa on firepower (and speed and hitbox) but lacks homing and infinite penetration. She seems to be trying to go shot spread. Reisen's bomb negates her getting hit up to 3 times and lasts the entirety of a stage. As one can imagine Reisen can troll bosses with this spell.
There's a new game mode called point device mode. Essentially its built in practice as there are checkpoints throughout the stages and if you die you return to the previous checkpoint to continue. Autosave is involved so you can quit the game and resume from your last cleared checkpoint. Aside from point device mode is legacy mode which is exactly what we are used to. No autosave, no checkpoints. I played on normal and easy mode. Easy mode as one would expect is easy. The stage bosses have some creative spellcards this time but nothing bizarre. Normal mode is increased bullet density as usual. Given the nature of this game and the introduction of checkpoints and autosaving, the difficulty is adjusted to compensate. I first gauged it as harder than TD but easier than DDC. After reviewing some TD and UFO replay's I decided to revise my difficulty assessment to putting easy mode as comparable to TD normal (or a little meaner TD normal) and normal mode being like TD hard.
The only thing I haven't mentioned in the graze system this time. Theres a shaded area around your sprite that Im calling the graze zone. When a bullet enters that area it changes color a little a vibrates. This has the effect of slowing and with enough grazed bullets completely stopping the bonus and power items on the screen. With practice you can really boost your scores by exploiting this graze system.
Yes its has been a while since I have posted but I'm not dead.
I haven't played with Sanae yet but Reimu and Marisa are unchanged in terms of shot type and bombs from TD/DDC. Reisen is somewhere between Reimu and Marisa on firepower (and speed and hitbox) but lacks homing and infinite penetration. She seems to be trying to go shot spread. Reisen's bomb negates her getting hit up to 3 times and lasts the entirety of a stage. As one can imagine Reisen can troll bosses with this spell.
There's a new game mode called point device mode. Essentially its built in practice as there are checkpoints throughout the stages and if you die you return to the previous checkpoint to continue. Autosave is involved so you can quit the game and resume from your last cleared checkpoint. Aside from point device mode is legacy mode which is exactly what we are used to. No autosave, no checkpoints. I played on normal and easy mode. Easy mode as one would expect is easy. The stage bosses have some creative spellcards this time but nothing bizarre. Normal mode is increased bullet density as usual. Given the nature of this game and the introduction of checkpoints and autosaving, the difficulty is adjusted to compensate. I first gauged it as harder than TD but easier than DDC. After reviewing some TD and UFO replay's I decided to revise my difficulty assessment to putting easy mode as comparable to TD normal (or a little meaner TD normal) and normal mode being like TD hard.
The only thing I haven't mentioned in the graze system this time. Theres a shaded area around your sprite that Im calling the graze zone. When a bullet enters that area it changes color a little a vibrates. This has the effect of slowing and with enough grazed bullets completely stopping the bonus and power items on the screen. With practice you can really boost your scores by exploiting this graze system.
Yes its has been a while since I have posted but I'm not dead.
Shotty Too Hotty wrote...
brok3n butterfly wrote...
What was sexual about this show? I used to watch and like this back when it was on american TV.Spoiler:
Those take some amount of effort to sexualize. But I suppose people do the same thing with other shows.
Carnival dayo!
I think everyone involved in yesterday's union war finale will tell you its was a pretty good day. We would all have a completely different story to tell as well. We did not rank number 1 in the union war. We weren't even close but we far surpassed any of our original goals. I want to thank everyone who busted their ass at work, reorganized their daily lives around match times, modified sleeping schedules, etc to help us get here.
I think everyone involved in yesterday's union war finale will tell you its was a pretty good day. We would all have a completely different story to tell as well. We did not rank number 1 in the union war. We weren't even close but we far surpassed any of our original goals. I want to thank everyone who busted their ass at work, reorganized their daily lives around match times, modified sleeping schedules, etc to help us get here.
yurixhentai wrote...
brok3n butterfly wrote...
Now I have a request. What is Erika saying in this picture?Spoiler:
Feel free to respond in whichever way you find easiest (plain text, paint, etc).
Thanks for the request!
Here you go:
Spoiler:
I love you almost as much as I love Erika.
Now I have a request. What is Erika saying in this picture?
Feel free to respond in whichever way you find easiest (plain text, paint, etc).
Spoiler:
Feel free to respond in whichever way you find easiest (plain text, paint, etc).