derailed wrote...
and all of the download links for purchased content have been broken during this time as well.
This seems to be a key bit of information here. It's not that the reader as such is broken, it just can't access the chapter data, similarly to the downloads not being accessible. Looks like that would be the side where Fakku needs to look for the problem.