[Locked] Velvet House

to make you wonder

@Desu
oh, gomen, I stay in one thread and just refresh, since I'm not good at too much multitasks so...

@Kyuubi
lol yeah, really funny and random, that's why im geting ep 0 then 2 and 3 etc XD

"Selamat pagi" got me tho, since I know that language. Never thought i would ever hear that from an anime

@Desu: Hmm...yup same ol DesuDesu xD

@Yeah: xD Mhm, veeeery random, watched episode 0-3 so far and it's all like that, trying to pace myself on it since there's only 8 episodes out right now to my knowledge so I don't want to have to wait a week in between each release lol

I was utterly confused when that part came up...mind explaining?

Lol it is no problem :D as I'm sure someone would be upset if you entered mine anyways lol but as I can talk with you here I do not complain lol

Selamat pagi is good morning in indo/malay language. Selamat malam is good night.

God knows who directed that to put in such an obscure reference that most of the people seeing it wont get, lol

@desu-chan

;p glad u dont mind ^^

@Yeah: lol Ahh, I wasn't sure if it was giberish or what since they left it completely untranslated, maybe it even stumped the translation team or something lol Thanks for the translation ^^

Lol the only problem was that I didn't even know you were on till I saw you were the last poster xD but I saw you so it worked out ~~

*bites yeah's cheek and then runs off*

if they could write it out in accurate spelling, they can always google it.
Most likely the point is that a common japanese audience wont get the reference, so they kept it so a common english speaking audience wont get the reference too.

@sepi
thats unhygienic, you know? like how you're dressed right now

@Desu
:>

so I never got a chance to ask you, what inspired the new account?

@Yeah: Hmm, probably right about that. It's nice to see translators go that extra mile though and put in little notes for stuff like that. Like when there's the obscure references you get sometimes that you wouldn't understand without the notes. But I guess you're right about the googling thing ^^"" little embarrassed I never tried googling it now XD

@desu
for fun i guess? turn into a new leaf or something

@kyuubi
no need to be embarassed, it's not really anything important to actually make ppl google it to know anyway XD.

@Yeah: XD True but it's such a simple thing, I could've just googled it just now instead of making you explain lol it was kinda lazy of me

hmmm maybe I should do that lol except don't let anyone know who I am lol

Selamat pagi minna, and have a nice day:)
Greetings from work ^_^

Gotta let Nannuz know though xD

@Asa: Greetings Asa xD

@kyuubi
it's nice to rely on others for abit, makes them feel wanted, and make yourself baka moe

@desu
D: t-that's... a little scary

Really? why? lol

@Yeah: O.o baka...moe...wha? lol

knowing someone knows you but you dont know them...
sounds like a stalker...
...then again, sounds like you lol