japanese vs english " which do you prefer? "

im gonna sing an anime cover song soon.
and i am confused.....that i am gonna sing in
japanese or english?....

english

http://www.youtube.com/watch?v=G9PvOI-Js-M&feature=related

japanese

http://www.youtube.com/watch?v=yBS0AGgGTnQ

Do you speak and read japanese more fluent than not? No? Then ofc you shouldn't sing it in Jap.

Not to mention the English version is better.

Just like Chlor said, I think you should use the language that you are more familiar with.

i see >:3

INB4

1.sing a song
2.post it here
3.??????
4.prove to us that you sing good
5.profit

i know >_>

I've heard your voice managaka350 and I know you don't the voice to sing. So quit while you're ahead

This never stops Japanese singers from butchering English. Turnabout is fair play, no?

That being said, I agree with the "sing in a language you can speak when possible" crowd.

let me fix your grammar
thats better :D

you thinking im gonna fake the whole thing ey?
or are you attempting a successful troll is successful move? >:D



im gonna sing both jap and english
and post it here :3

English.

Since the original has some English in it, what you can do is translate the English into Japanese. That way it'll be like a reverse JPop song.

So the first line of the first verse would be like,
Mainichi, I'm tired of playing games all the time

No I'm thinking you're gonna suck. And no one wants to listen to bunch of crap.

You wouldn`t know until you try right?

Surprisingly, the english one is better than the original. Go with the english if you cannot pronounce "manga" right.

Why did I say that, you ask?

Because if you can't even pronounce "manga" without at least trying to erase your accent, you will sound like a weaboo when singing the japanese version.

lol im avoiding that XD

well i would sing both, i mean its only practice u might actually be able to pull it off better in japanese than in english, whatever the case might be im looking forward to it :3

its not me who -repping you -_-'''
you successfully troll'd a random person

Sing in English cause you'll sound awful in Japanese if you can't pronounce everything properly. Just saying, I've listened to some non-natives try to sing Japanese songs, and...it was pretty bad, don't believe me then search some covers on youtube of some people who try to sing in Japanese. They sound like a deaf person speaking. With English, least you'll be fluent and all we gotta listen to is your singing.

Go with the English.

英語ください！