So I was playing Sengoku Rance...

And happened across this. Thing is, Sengoku Rance came before Tengen Toppa Gurren Lagann. So, sorry Kamina. Looks like Rance beat you to the punch.

the translation came after.

Large picture sure is large.

well, the translation doesn't have anything to do with anything, unless helps you understand sengoku rance.. lol

Since there's no proof that this came out with the original script or this was Yandere's idea of fun.

So, let's just enjoy it while we can.

I thought of that, too, but I still like to think of it this way because Rance is just so cool and, yeah, what Kaimax said.

I always did wonder if that reference was from Tengen, but what Kai is saying makes a lot of sense. It could be Yandere's idea for fun.