Foul Promise

Which in turn causes problems for all the Netori lovers.

Thanks for expanding on it.

I myself have not done personal research, but I have seen it stated elsewhere that rape and sexual assault is very rarely reported in Japan. Can't say for certain whether that is the present-day reality, or whether said statement reflected a past period. At the same time, it could be argued that the reader must interpret for themself, whether the Coach ignored the proposition that "No" Means "No", or whether the girl was an easy target for him to "get inside her panties".

"Ah, you prove yourself once again to be a Person Of Culture."