See once fro bro got hinato to be hinako and fucked her he should have given up the dream of a harem for the woman he created in the image of his fantasies
last page, top-center panel when all the other girls look crushed and that one girl is totally fine with Her in normal woman's clothing too was perfect.
Takai gets (figuratively speaking) stomped, spindled & mutilated for taking away the girls' princely illusion of Hinato. In the end, he (*a-hem) "gets a peek" from Hinako, who seems to have fallen for him.
His plan backfired in the best way possible, didn't it? He wanted to make her look like a girl so that he could work on his pickup game, but ended up liking how she looked in them. Also all the girls blamed him for what happened.
But hey, if he could just stop womanizing, I'm sure he'll find that the perfect girl for him is right there.