[English game][MU][RS] Fate/Stay Night Fully Translated with
0
DaSheepdogg87 wrote...
dalester23 wrote...
DaSheepdogg87 wrote...
dalester23 wrote...
DaSheepdogg87 wrote...
dalester23 wrote...
DaSheepdogg87 wrote...
dalester23 wrote...
So im using the links KLoWn gave. But im only getting the ones from megaupload. A question, what is the one he added about the Realta Nue DVD Voice ISO? What does it do and whats it for? Will I need it after I download the one from the megaupload links he provided?Cause im really confused right now what to do about those two. Im just wondering if i have to download that realta nue iso thing after i get the one from megaupload.
Help please!
You will need the game files that KLoWn put on there but you only need the Voice files if you actualy want to hear the voices get the patch(see my other explanation a bit earlier), install and have a nice day
But wait, is that realta nue just a patch for the first link KLoWn gave? Or its the game itself?
The realta nue dvd voice Iso files are the voices files for the game you need to google the patch. Its not on this post at all
No no look at the first page, under the contributions of KLoWn theres the realta nue dvd iso right? but my question is. is it a patch or the game itself with the sound?
they are only the voice files I'm running the game without them, you install them via the v3.2 english patch you only really need the main 5 files that KLoWn put up for download.
Oh so when i donwload the v3.2 patch file. Ill be able to get the audio from there as well?
when you download activate the patch and it should give you the option to install the voice files along with the main files. the mount the disc images as the patch tells you and you should be able to play the game
Hmm so in short. I download the 5 MU files of klown, then download the v3.2 patch. Then install the game first then the patch with the option of the audio files?
0
DaSheepdogg87
Noobish Ronin
dalester23 wrote...
DaSheepdogg87 wrote...
dalester23 wrote...
DaSheepdogg87 wrote...
dalester23 wrote...
DaSheepdogg87 wrote...
dalester23 wrote...
DaSheepdogg87 wrote...
dalester23 wrote...
So im using the links KLoWn gave. But im only getting the ones from megaupload. A question, what is the one he added about the Realta Nue DVD Voice ISO? What does it do and whats it for? Will I need it after I download the one from the megaupload links he provided?Cause im really confused right now what to do about those two. Im just wondering if i have to download that realta nue iso thing after i get the one from megaupload.
Help please!
You will need the game files that KLoWn put on there but you only need the Voice files if you actualy want to hear the voices get the patch(see my other explanation a bit earlier), install and have a nice day
But wait, is that realta nue just a patch for the first link KLoWn gave? Or its the game itself?
The realta nue dvd voice Iso files are the voices files for the game you need to google the patch. Its not on this post at all
No no look at the first page, under the contributions of KLoWn theres the realta nue dvd iso right? but my question is. is it a patch or the game itself with the sound?
they are only the voice files I'm running the game without them, you install them via the v3.2 english patch you only really need the main 5 files that KLoWn put up for download.
Oh so when i donwload the v3.2 patch file. Ill be able to get the audio from there as well?
when you download activate the patch and it should give you the option to install the voice files along with the main files. the mount the disc images as the patch tells you and you should be able to play the game
Hmm so in short. I download the 5 MU files of klown, then download the v3.2 patch. Then install the game first then the patch with the option of the audio files?
yes but i had a typing error its the 4 megaupload files by KLoWn
0
DaSheepdogg87 wrote...
dalester23 wrote...
DaSheepdogg87 wrote...
dalester23 wrote...
DaSheepdogg87 wrote...
dalester23 wrote...
DaSheepdogg87 wrote...
dalester23 wrote...
DaSheepdogg87 wrote...
dalester23 wrote...
So im using the links KLoWn gave. But im only getting the ones from megaupload. A question, what is the one he added about the Realta Nue DVD Voice ISO? What does it do and whats it for? Will I need it after I download the one from the megaupload links he provided?Cause im really confused right now what to do about those two. Im just wondering if i have to download that realta nue iso thing after i get the one from megaupload.
Help please!
You will need the game files that KLoWn put on there but you only need the Voice files if you actualy want to hear the voices get the patch(see my other explanation a bit earlier), install and have a nice day
But wait, is that realta nue just a patch for the first link KLoWn gave? Or its the game itself?
The realta nue dvd voice Iso files are the voices files for the game you need to google the patch. Its not on this post at all
No no look at the first page, under the contributions of KLoWn theres the realta nue dvd iso right? but my question is. is it a patch or the game itself with the sound?
they are only the voice files I'm running the game without them, you install them via the v3.2 english patch you only really need the main 5 files that KLoWn put up for download.
Oh so when i donwload the v3.2 patch file. Ill be able to get the audio from there as well?
when you download activate the patch and it should give you the option to install the voice files along with the main files. the mount the disc images as the patch tells you and you should be able to play the game
Hmm so in short. I download the 5 MU files of klown, then download the v3.2 patch. Then install the game first then the patch with the option of the audio files?
yes but i had a typing error its the 4 megaupload files by KLoWn
alright thanks :D
0
its really pretty lol how you guys quoted and quoted one another only to miss out on info the other party/you wanted
>>you must download realta nua if you want voice
>>you must download realta nua if you want voice
0
So let me get this straight, I have to download the game and voice pack, unzip the .zip files, and then mount the .ISO files before running the .exe to install the game? Which ones do I mount in order to do that and which .ISO files do I need to mount for the voice/English patch as well?
Are they FateDisc1.cue, FateDisc2.cue, and FateDisc3.cue? Or are they FateDisc1.cue, FateDisc2.ccd, and FateDisc3.ccd for the game? And for the voice patch, am I supposed to mount the "kfc-fsn.iso"? Because that is what I got from extracting all 6 parts of the voice patch. Would it ruin the installation if I mounted all of the ISOs needed at once?
For Installation, does it go like:
1. Download game and voice pack + English patch from Mirrormoon.
2. Mount the game and voice pack .ISO files.
3. Run the .exe to install game.
4. Install game.
5. Run English patch.
6. Install English patch.
7. Play.
I'm using MagicISO to mount the ISO files. Also, after the game is installed, patched, and has the voices, will I be able to play it (with voices) if I un-mount the ISOs?
Are they FateDisc1.cue, FateDisc2.cue, and FateDisc3.cue? Or are they FateDisc1.cue, FateDisc2.ccd, and FateDisc3.ccd for the game? And for the voice patch, am I supposed to mount the "kfc-fsn.iso"? Because that is what I got from extracting all 6 parts of the voice patch. Would it ruin the installation if I mounted all of the ISOs needed at once?
For Installation, does it go like:
1. Download game and voice pack + English patch from Mirrormoon.
2. Mount the game and voice pack .ISO files.
3. Run the .exe to install game.
4. Install game.
5. Run English patch.
6. Install English patch.
7. Play.
I'm using MagicISO to mount the ISO files. Also, after the game is installed, patched, and has the voices, will I be able to play it (with voices) if I un-mount the ISOs?
0
DaSheepdogg87
Noobish Ronin
Willis wrote...
So let me get this straight, I have to download the game and voice pack, unzip the .zip files, and then mount the .ISO files before running the .exe to install the game? Which ones do I mount in order to do that and which .ISO files do I need to mount for the voice/English patch as well? Are they FateDisc1.cue, FateDisc2.cue, and FateDisc3.cue? Or are they FateDisc1.cue, FateDisc2.ccd, and FateDisc3.ccd for the game? And for the voice patch, am I supposed to mount the "kfc-fsn.iso"? Because that is what I got from extracting all 6 parts of the voice patch. Would it ruin the installation if I mounted all of the ISOs needed at once?
For Installation, does it go like:
1. Download game and voice pack + English patch from Mirrormoon.
2. Mount the game and voice pack .ISO files.
3. Run the .exe to install game.
4. Install game.
5. Run English patch.
6. Install English patch.
7. Play.
I'm using MagicISO to mount the ISO files. Also, after the game is installed, patched, and has the voices, will I be able to play it (with voices) if I un-mount the ISOs?
1. download the files and the english patch
2. unzip the game files then the voice files
3. activate the english patch (it'll install the game for you)
4. follow the instructions that patch gives ya (this is where you'll mount the files)
5. sit back and enjoy
I used Daemon tools lite to mount the files so i dont know if it'll be any different but it should be at the very least similar. Hope this helps
0
Willis wrote...
So let me get this straight, I have to download the game and voice pack, unzip the .zip files, and then mount the .ISO files before running the .exe to install the game? Which ones do I mount in order to do that and which .ISO files do I need to mount for the voice/English patch as well? Are they FateDisc1.cue, FateDisc2.cue, and FateDisc3.cue? Or are they FateDisc1.cue, FateDisc2.ccd, and FateDisc3.ccd for the game? And for the voice patch, am I supposed to mount the "kfc-fsn.iso"? Because that is what I got from extracting all 6 parts of the voice patch. Would it ruin the installation if I mounted all of the ISOs needed at once?
For Installation, does it go like:
1. Download game and voice pack + English patch from Mirrormoon.
2. Mount the game and voice pack .ISO files. >> Just mount the game ("FateDisc1.cue", "FateDisc2.cue" and "FateDisc3.ccd")
3. Run the .exe to install game.
4. Install game.
5. Run English patch. >> mount the voice pack ("kfc-fsn.iso")
6. Install English patch. >> the patch will install the voices
7. Play.
I'm using MagicISO to mount the ISO files. Also, after the game is installed, patched, and has the voices, will I be able to play it (with voices) if I un-mount the ISOs?
See what I wrote in bold.
You shouldn't have problems if you use "FateDisc1.cue", "FateDisc2.cue" and "FateDisc3.ccd". They're the game files. It's probably better to mount all the images in the same virtual drive to avoid installation problems.
And no, you don't need to have the game mounted to play.
DaSheepdogg87, that's basically it.
0
i still wonder why people still struggle trying to get all the patches to work when someone made a custom installer that does it all for you.
https://www.fakku.net/viewtopic.php?t=21556
just download from the links here and install. No patch needed.
https://www.fakku.net/viewtopic.php?t=21556
just download from the links here and install. No patch needed.
0
amorim wrote...
Willis wrote...
So let me get this straight, I have to download the game and voice pack, unzip the .zip files, and then mount the .ISO files before running the .exe to install the game? Which ones do I mount in order to do that and which .ISO files do I need to mount for the voice/English patch as well? Are they FateDisc1.cue, FateDisc2.cue, and FateDisc3.cue? Or are they FateDisc1.cue, FateDisc2.ccd, and FateDisc3.ccd for the game? And for the voice patch, am I supposed to mount the "kfc-fsn.iso"? Because that is what I got from extracting all 6 parts of the voice patch. Would it ruin the installation if I mounted all of the ISOs needed at once?
For Installation, does it go like:
1. Download game and voice pack + English patch from Mirrormoon.
2. Mount the game and voice pack .ISO files. >> Just mount the game ("FateDisc1.cue", "FateDisc2.cue" and "FateDisc3.ccd")
3. Run the .exe to install game.
4. Install game.
5. Run English patch. >> mount the voice pack ("kfc-fsn.iso")
6. Install English patch. >> the patch will install the voices
7. Play.
I'm using MagicISO to mount the ISO files. Also, after the game is installed, patched, and has the voices, will I be able to play it (with voices) if I un-mount the ISOs?
See what I wrote in bold.
You shouldn't have problems if you use "FateDisc1.cue", "FateDisc2.cue" and "FateDisc3.ccd". They're the game files. It's probably better to mount all the images in the same virtual drive to avoid installation problems.
And no, you don't need to have the game mounted to play.
DaSheepdogg87, that's basically it.
Thanks!
Also, when I launched the Mirrormoon English patcher to install the game along with the voice patch and did what it said, it failed on me. I mounted all 3 disks (I only mounted one at a time, kind of like taking one disc out and putting in another) and retried the mirrormoon patch. After retrying it continued the installation. I'm assuming it continued the download because there were still files it needed on discs 1 and 2 right? Or maybe it just skipped that (thus causing potential errors when the game starts up) and moved onto the voice patch.
Anyways, hopefully it will work and if not I'll just have to delete the folder where all the installation data is (not the ISOs or anything but what the installer installed) and retry.
EDIT: OK for some reason it keeps saying something about an extraction error after mounting FateDisc1.cue (tried .bin as well), FateDisc2.cue (tried .bin as well), and FateDisc3.ccd (tried .img as well) like said above. When I attempt to retry the installation everything goes smoothly until I get to the point where I get to launch the game. When I do that, a blue screen appears in the game window and a blank error message appears. What am I doing wrong and what do I do?
I'm thinking there is something wrong with the RAR files? And what's this about a password? I haven't gotten any prompts to input one (I'm using Vista).
0
Willis wrote...
Also, when I did what it said it failed. After mounting all 3 disks (I only mounted one at a time, kind of like taking one disc out and putting in another), and retrying the mirrormoon patch it continued to installation. I'm assuming it continued the download because there were still files it needed on discs 1 and 2 right? Or maybe it just skipped that (thus causing potential errors when the game starts up) and moved onto the voice patch.Yes. It continued the installation because you mounted the next CD. For example, that's like you having a game that has 2 disks or more. The installer after extracting all files from disk 1 will request the disk 2 to continue an so on.
Willis wrote...
EDIT: OK for some reason it keeps saying something about an extraction error after mounting FateDisc1.cue (tried .bin as well), FateDisc2.cue (tried .bin as well), and FateDisc3.ccd (tried .img as well) like said above. When I attempt to retry the installation everything goes smoothly until I get to the point where I get to launch the game. When I do that, a blue screen appears in the game window and a blank error message appears. What am I doing wrong and what do I do? I'm thinking there is something wrong with the RAR files? And what's this about a password? I haven't gotten any prompts to input one.
Have you installed the english patch? Based on your description, you only installed the game and that means you have the game in japanese and without voices.
The RAR files are fine. If there was a problem with them you wouldn't even be able to extract them.
Password where? The Klown links don't have a password. I downloaded his version and got no problems at all.
0
amorim wrote...
Have you installed the english patch? Based on your description, you only installed the game and that means you have the game in japanese and without voices.The RAR files are fine. If there was a problem with them you wouldn't even be able to extract them.
Password where? The Klown links don't have a password. I downloaded his version and got no problems at all.
OK let me explain this a bit better. Here is what I did:
1. I did NOT install the Japanese version of the game as I was told that the Mirrormoon English patcher does it for you (which means I did install the English patch).
2. I ran the Mirrormoon English patcher, selected where I wanted to install the game, and did what it told me to do (mount the disc files which were either FateDisc1.cue or .bin, FateDisc2.cue or .bin, and FateDisc3.cue, .ccd, or .img. The ones I chose were FateDisc1.cue, FateDisc2.cue, and FateDisc3.ccd (and I have tried almost all other combinations too).
3. While the installer says "Extracting files" and "Copying files from CD" and the green bar fills up to about half full, the installer then says, "File extraction failed. Please restart the installation procedure" after the green bar fills up.
4. When I tried restarting and resuming the installation it proceeded onto installing the voices. After that was done I tried running the game and got a blank message box and a game window with a blue screen.
Now, what I'm thinking is that I need to install the Japanese version of it first (I was told that it was OK to run the English patcher to install it, or at least I think I was).
So, if I have to install the Japanese version of the game first, then I have a few questions:
-Do I HAVE to change my system locale to Japanese if I am going to play it in English anyways?
-What do these options mean (I know they are random characters but I'm hoping someone would know what those options said)?
Picture:
Spoiler:
Whole picture: http://i551.photobucket.com/albums/ii479/Ip0wnn00bs/Whatdoesitsay.png
I know it would be best to change my system locale to Japanese. However, if it doesn't really make a difference when I play the English version of the game then I don't want to set my system locale to Japanese if I'm not going to be able to read the characters during the installation anyway.
0
Willis wrote...
Now, what I'm thinking is that I need to install the Japanese version of it first (I was told that it was OK to run the English patcher to install it, or at least I think I was).So, if I have to install the Japanese version of the game first, then I have a few questions:
-Do I HAVE to change my system locale to Japanese if I am going to play it in English anyways? >> Yes. Highly recommended.
-What do these options mean (I know they are random characters but I'm hoping someone would know what those options said)? >> I guess they are the options for the shortcuts. I didn't select any of the options and I didn't lose anything
See what I wrote in bold and red.
0
amorim wrote...
Willis wrote...
Now, what I'm thinking is that I need to install the Japanese version of it first (I was told that it was OK to run the English patcher to install it, or at least I think I was).So, if I have to install the Japanese version of the game first, then I have a few questions:
-Do I HAVE to change my system locale to Japanese if I am going to play it in English anyways? >> Yes. Highly recommended.
-What do these options mean (I know they are random characters but I'm hoping someone would know what those options said)? >> I guess they are the options for the shortcuts. I didn't select any of the options and I didn't lose anything
See what I wrote in bold and red.
OK I changed my system locale to Japanese (will that affect any of my English programs?).
When I mounted FateDisc1.cue, FateDisc2.cue, and FateDisc3.ccd, I got this message upon installation. I have no idea what it means but I'm thinking it has something to do with an already existing/corrupted file?

I already tried "Retry" which doesn't do anything but tell me to insert disc 2 again and then disc 3 which then brings the message back up. What should I do? I know that the XP3 files are important so I'm clueless on how I should solve this.
0
Willis wrote...
OK I changed my system locale to Japanese (will that affect any of my English programs?).Normally no (for example, my windows locale since two weeks ago is japanese an to this day I didn't have a single error because of that). But if you try to install a program you may get a error.
Willis wrote...
When I mounted FateDisc1.cue, FateDisc2.cue, and FateDisc3.ccd, I got this message upon installation. I have no idea what it means but I'm thinking it has something to do with an already existing/corrupted file?Spoiler:
I already tried "Retry" which doesn't do anything but tell me to insert disc 2 again and then disc 3 which then brings the message back up. What should I do? I know that the XP3 files are important so I'm clueless on how I should solve this.
Your reasoning should be correct about the reason of the message error (I don't understand japanese so I don't know what the message says specifically). But let me ask this: That error occurs after you mount the "FateDisc3.ccd"? If so, try using one of the other images for "FateDisc3" for this method of installation.
0
amorim wrote...
Your reasoning should be correct about the reason of the message error. But let me ask this: That error occurs after you mount the "FateDisc3.ccd"? If so, try using one of the other images for "FateDisc3".I tried doing FateDisc3.img and that didn't work either. There is a FateDisc3.cue but for some reason it does not want to mount. MagicISO says "Failed to mount CD/DVD Image!" All the other .cue files worked but not this particular one. I'm kind of sure that FateDisc3.cue wouldn't make a difference if it could be mounted anyway.
Should I just click "Ignore" and move on? I don't really want to do that...but still. :/
0
Willis wrote...
amorim wrote...
Your reasoning should be correct about the reason of the message error. But let me ask this: That error occurs after you mount the "FateDisc3.ccd"? If so, try using one of the other images for "FateDisc3".I tried doing FateDisc3.img and that didn't work either. There is a FateDisc3.cue but for some reason it does not want to mount. MagicISO says "Failed to mount CD/DVD Image!" All the other .cue files worked but not this particular one. I'm kind of sure that FateDisc3.cue wouldn't make a difference if it could be mounted anyway.
Should I just click "Ignore" and move on? I don't really want to do that...but still. :/
No, don't select "Ignore". If you do that the game won't be completed and you may end up with errors.
It seems that the image is somehow corrupted. My best suggestion right now would be for you to extract the rar files once again and try to install the game. Other than that would be to try other image emulation program just to be safe.
0
amorim wrote...
No, don't select "Ignore". If you do that the game won't be completed and you may end up with errors.It seems that the image is somehow corrupted. My best suggestion right now would be for you to extract the rar files once again and try to install the game. Other than that would be to try other image emulation program just to be safe.
I just tried re-extracting the RAR files and I downloaded DAEMON Tools Lite. Unfortunately, DAEMON Tools Lite also says that FateDisc3.cue is not able to be mounted. When you installed the game, what files did you mount?
Also, it seems that my little "speaker" sound adjustment application in the task bar/system tray disappeared for some reason when I switched to Japanese applocale. Weird...O_o
Will I be able to switch back to English applocale once I get the Japanese version of the game installed?
EDIT: It managed to somehow install with FateDisc3.ccd. However, an .exe called "tm.exe" stops responding when the "fate/stay night" application is launched. Any idea why?
EDIT 2: Error messages when launches "fate/stay night" application:
Spoiler:
0
Willis wrote...
Will I be able to switch back to English applocale once I get the Japanese version of the game installed?When you play a japanese game, even if the game is with an english patch, it's recommended to have your system locale in japanese. This doesn't apply on the cases that the locale of the game itself is changed to english. I think that the patch to this game doesn't change it's locale.
Willis wrote...
EDIT: It managed to somehow install with FateDisc3.ccd. However, an .exe called "tm.exe" stops responding when the "fate/stay night" application is launched. Any idea why?As far as I know, that .exe isn't related to the game. That may happen due to some kind of conflict and you can't do much about it besides running some maintenance programs.
About your error messages, the game seems to be asking the CD3. Try mounting the CD3 then. By the way, have you just installed the game using the last method (without the english patch) and applied the english patch that will request the "kfc-fsn.iso"?
0
amorim wrote...
Willis wrote...
Will I be able to switch back to English applocale once I get the Japanese version of the game installed?When you play a japanese game, even if the game is with an english patch, it's recommended to have your system locale in japanese. This doesn't apply on the cases that the locale of the game itself is changed to english. I think that the patch to this game doesn't change it's locale.
Willis wrote...
EDIT: It managed to somehow install with FateDisc3.ccd. However, an .exe called "tm.exe" stops responding when the "fate/stay night" application is launched. Any idea why?As far as I know, that .exe isn't related to the game. That may happen due to some kind of conflict and you can't do much about it besides running some maintenance programs.
About your error messages, the game seems to be asking the CD3. Try mounting the CD3 then. By the way, have you just installed the game using the last method (without the english patch) and applyed the english patch that will request the "kfc-fsn.iso"?
-Well the exe was one of the files installed during the installation so I'm pretty sure it is related to the game some way or another.
-The CD3 was already mounted when the error occured.
-No I only tried launching the game after I installed the Japanese version. This is because I think that if the Japanese version won't launch then the English version won't either.
EDIT: I just patched it with the Mirrormoon English patch and it now works (with voices!). Tomorrow I will install the voices into it to make it better.
Thank for all of your assistance so far in solving my problems, Amorim! I really appreciate it! ^_^
By the way, I put my system applocale back to English and everything works fine. For some reason there were certain conflicts with the system tray when I switched to the Japanese system applocale. XD
Quick question! Are there any options in the menu for viewing CGs and listening to the OST? I can't seem to find any...
And that is problematic because I won't know that I haven't unlocked certain CGs (unless I play through every single option).

