YQII Posts
YQII
FAKKU Translator
Masterdx5 wrote...
So hey about aiya chapters [...] when do think that they will be put up on the site?The first chapter is in the review stage right now, so I'd say expect it either this week or the next, whenever there's a free slot for it in the release schedule. Second one should be done before the end of the month internally, and released on the site shortly after (likely early February if I had to make a guess).
YQII
FAKKU Translator
Comic X-Eros #74
Shindo L (cover), Shindo L, Hamao, Azuma Tesshin, Aiue Oka, Nanao Yukiji, Izure, Ouchikaeru, gonza, Sio Oninco, Umi no Kyuuban, tes_mel, Satozaki, Kito Sakeru, Ryu Shinonome, Takahachiya Takabee, EROKI, Tulip, Minagiri, Yokoshima Nikki, Kenji
Comic Kairakuten 2019-02
Fujimaru (cover), Shinya, Hinahara Emi, E-musu Aki, Fujimaru, Samemanma, SAVAN, Ishikawa Shisuke, Mozu, Noise, Wantan Meo, Netoro Morikon, Ichihara Hikari Z, Ichimatsu, Esuke, mogg, Toyama Jigoku, Hardboiled Yoshiko, Eguchi Jaws, Yuzunoki Ichi, Wamusato Haru, "Takashi", Akiya Akira, YUG, Range Murata
Comic Kairakuten BEAST 2019-02
Kizuka Kazuki (cover), kanbe, Kizuka Kazuki, Cuvie, Okumoto Yuta, Regudeku, Benimura Karu, Shirasagi Rokuwa, Ebina Ebi, Sajipen, Enuhani, Uchiuchi Keyaki, Nicoby, Beko Tarou, Kisen
Note: The Enuhani chapter was previously published as a FAKKU Original release and can already be read here
Comic Shitsurakuten 2019-02
MEME50 (cover), MEME50, Sameda Koban, Itou Eight, Nakano Sora, utu, Hon Toku, Hiura R, TANABE, Mori Guruta, Higashide Irodori, Ikematsu, Tabigarasu, Haru Yukiko, Minatomo, Tsuge Yasuna, Tatsu Tairagi
Comic Bavel 2019-02
Sekiya Asami (cover), Midorino Tanuki, tatapopo, Awata Mokane, Naenae, 108-go, Kurokawa Otogi, Yamada Gogogo, Sasachinn, Tohyama Eight, Wabara Hiro, Waira, Sekiya Asami, Yamada Yuuya, Hanafuda Sakurano, Hinazuka Ryo, Tomomimi Shimon, Nunnu, syou, Yamada Konayuki, Iwasaki Yuuki, Uono Shinome, Nanigawa Rui, Shinooka Homare, Yumeno Tanuki
Comic Europa Vol.21
Konoshiro Shinko (cover), Oniben Katze, Kamekichi, Kakino Nashiko, Matsunami Rumi, mt, Fujitsuna, Fukuroumori, Mareo, Zarashi
Shindo L (cover), Shindo L, Hamao, Azuma Tesshin, Aiue Oka, Nanao Yukiji, Izure, Ouchikaeru, gonza, Sio Oninco, Umi no Kyuuban, tes_mel, Satozaki, Kito Sakeru, Ryu Shinonome, Takahachiya Takabee, EROKI, Tulip, Minagiri, Yokoshima Nikki, Kenji
Spoiler:
Comic Kairakuten 2019-02
Fujimaru (cover), Shinya, Hinahara Emi, E-musu Aki, Fujimaru, Samemanma, SAVAN, Ishikawa Shisuke, Mozu, Noise, Wantan Meo, Netoro Morikon, Ichihara Hikari Z, Ichimatsu, Esuke, mogg, Toyama Jigoku, Hardboiled Yoshiko, Eguchi Jaws, Yuzunoki Ichi, Wamusato Haru, "Takashi", Akiya Akira, YUG, Range Murata
Spoiler:
Comic Kairakuten BEAST 2019-02
Kizuka Kazuki (cover), kanbe, Kizuka Kazuki, Cuvie, Okumoto Yuta, Regudeku, Benimura Karu, Shirasagi Rokuwa, Ebina Ebi, Sajipen, Enuhani, Uchiuchi Keyaki, Nicoby, Beko Tarou, Kisen
Spoiler:
Note: The Enuhani chapter was previously published as a FAKKU Original release and can already be read here
Comic Shitsurakuten 2019-02
MEME50 (cover), MEME50, Sameda Koban, Itou Eight, Nakano Sora, utu, Hon Toku, Hiura R, TANABE, Mori Guruta, Higashide Irodori, Ikematsu, Tabigarasu, Haru Yukiko, Minatomo, Tsuge Yasuna, Tatsu Tairagi
Spoiler:
Comic Bavel 2019-02
Sekiya Asami (cover), Midorino Tanuki, tatapopo, Awata Mokane, Naenae, 108-go, Kurokawa Otogi, Yamada Gogogo, Sasachinn, Tohyama Eight, Wabara Hiro, Waira, Sekiya Asami, Yamada Yuuya, Hanafuda Sakurano, Hinazuka Ryo, Tomomimi Shimon, Nunnu, syou, Yamada Konayuki, Iwasaki Yuuki, Uono Shinome, Nanigawa Rui, Shinooka Homare, Yumeno Tanuki
Spoiler:
Comic Europa Vol.21
Konoshiro Shinko (cover), Oniben Katze, Kamekichi, Kakino Nashiko, Matsunami Rumi, mt, Fujitsuna, Fukuroumori, Mareo, Zarashi
Spoiler:
YQII
FAKKU Translator
I should work as far as I know, but something might've happened. I would suggest making a ticket and someone will help you. Please note that we've been on holiday for almost two weeks, so there's likely a queue of support tickets for us when we get back tomorrow, but we'll get back to you as soon as possible.
YQII
FAKKU Translator
The donation model works well for individuals or very small teams. Some of the biggest creators on Patreon receive thousands of dollars each month, and after fees and taxes, they might still get to keep several thousands at the end of the month. That's a pretty lucrative business for a single person.
FAKKU, however, is a company, meaning we have a large staff, an office building with equipment, licensing and royalty fees, printing, storage, and shipping costs, etc. This is very different from a person who converted a room in their apartment to an office and create their content from there. This is not meant as a jab against those creators; I only want to illustrate that a company has a lot of extra costs that your typical Patreon-funded creator doesn't.
I would suggest looking through the adult categories on a site such as Graphtreon. You'll find that even if you limit yourself to the top earners, the vast majority don't even earn enough to support two people at US minimum wage. This is fine for the independent creator, but obviously unsustainable for a company.
For the sake of transparency, I have zero involvement in our finances and no real knowledge/interest when it comes to economics. Still, I'm fairly certain you need more than a couple thousands per month (before any deductions) to run a localization/publishing business.
FAKKU, however, is a company, meaning we have a large staff, an office building with equipment, licensing and royalty fees, printing, storage, and shipping costs, etc. This is very different from a person who converted a room in their apartment to an office and create their content from there. This is not meant as a jab against those creators; I only want to illustrate that a company has a lot of extra costs that your typical Patreon-funded creator doesn't.
I would suggest looking through the adult categories on a site such as Graphtreon. You'll find that even if you limit yourself to the top earners, the vast majority don't even earn enough to support two people at US minimum wage. This is fine for the independent creator, but obviously unsustainable for a company.
For the sake of transparency, I have zero involvement in our finances and no real knowledge/interest when it comes to economics. Still, I'm fairly certain you need more than a couple thousands per month (before any deductions) to run a localization/publishing business.
YQII
FAKKU Translator
We currently don't publish that magazine, so right now it's unlikely that series will make it over here that way. If the same content is available through a doujinshi release however, we could look into the option of localizing that release.
YQII
FAKKU Translator
Most doujinshi releases are sold separately. A subscription gives you:
For more info, see the full FAQ.
What content do I get access to when subscribing?
* May include some chapters from older issues as well.
- The following magazines (starting with the issue listed below):
- Comic Kairakuten 2015-06
- Comic Shitsurakuten 2016-04
- Comic Kairakuten BEAST 2016-12
- Comic X-Eros #30
- Comic Bavel 2017-06 *
- Comic Europa Vol.11 *
- Girls forM Vol.13
- Comic Koh Vol.1
- Select Western artists
- Select doujinshi releases
- Select FAKKU Originals
- Streamed anime (dubbed and subbed)
* May include some chapters from older issues as well.
For more info, see the full FAQ.
YQII
FAKKU Translator
Jukey wrote...
Any chance you'll license their short color chapters that only ended up getting digital releases?No plans for anything outside of this book right now, but that's something we could consider in the future.
oppaiknight wrote...
Which tags could we expect for this one?Hard to sum it up in just a few tags, as I feel the style is rather distinct. While there are pure vanilla chapters in here, a lot of the stories flirts with darker themes. It's not anything extreme, but this book definitely hits that gray area which makes it stand out. I was constantly reminded of Shoujo Material while working on it, and I believe that's the best comparison here. If you like Hanaharu Naruco's style of storytelling, I'm fairly certain you'll enjoy this one.
Baka_Bishie wrote...
I had considered recommending this book a while ago, but I thought it might be too big and too old for consideration so I'm happy to see it here. I do hope this might be an indication that Fakku will continue to be open to bringing out older material from time to time, especially from noteworthy artists who, for whatever reason, aren't currently publishing new works.We're all for doing older titles! The above-mentioned Shoujo Material just turned 10 years old this year, and Legend of the Overfiend first came out in Japan over 30 years ago. It is, however, sometimes harder to license older titles for a myriad a reasons, which I expended on in this topic.
And I don't think there's such a thing as a book being "too big" for us to work on. This is going to be our largest single-volume release to date, but both Metamorphosis and S&M Ecstasy (for a more recent example) are both around 240 pages. Unfortunately I can't talk about it yet, but stay stuned in early 2019 for another example of our willingness to take on titles with a hefty page count.
YQII
FAKKU Translator
YQII
FAKKU Translator
Masterdx5 wrote...
what about the chapters that have already been translate by freelancer would that help fakku out of typesetting, or do you guys still want to translate?Whether or not a chapter has already been translated, be it through legit means or not, is irrelevant to us. Every magazine chapter you see on FAKKU is translated and typeset by our staff, and our goal is to do all the chapters in our magazines regardless.
YQII
FAKKU Translator
Not all girls are either gentle and submissive or domineering and cruel. Some girls are in the middle... and some girls are just a pain in the ass.
Indecent Proposal shines a spotlight on girls who can be a bit of a handful—stubborn girls tenaciously clinging to what they want, mile-a-minute girls leaving quiet boyfriends to play catch-up, and demanding girls who just wanna be spoiled. But what's cuter than a strong-willed person losing their composure and showing vulnerability in an intimate moment? The contrast is to die for and Minato Fumi's determined damsels are no exception. It's one thing to want affection; it's another to be confronted with the shocking pleasures of cunnilingus and anal sex!
On top of all that, it's not just the heroines who are a handful, but the book itself is, as it clocks in with seventeen chapters, more than 250 pages, and features previously print exclusive stories. This Indecent Proposal is an offer you won't want to refuse.
Release Dates
Pre-Order - December 13, 2018
Digital - December 20, 2018
Paperback - May 2019
Get the book here!

Jacket subject to change
Indecent Proposal shines a spotlight on girls who can be a bit of a handful—stubborn girls tenaciously clinging to what they want, mile-a-minute girls leaving quiet boyfriends to play catch-up, and demanding girls who just wanna be spoiled. But what's cuter than a strong-willed person losing their composure and showing vulnerability in an intimate moment? The contrast is to die for and Minato Fumi's determined damsels are no exception. It's one thing to want affection; it's another to be confronted with the shocking pleasures of cunnilingus and anal sex!
On top of all that, it's not just the heroines who are a handful, but the book itself is, as it clocks in with seventeen chapters, more than 250 pages, and features previously print exclusive stories. This Indecent Proposal is an offer you won't want to refuse.
Release Dates
Pre-Order - December 13, 2018
Digital - December 20, 2018
Paperback - May 2019
Get the book here!

Jacket subject to change
YQII
FAKKU Translator
Earlier this year, we brought back a number of fan favorite artists with our release of Comic Koh Vol.1. One of those artists is hentai legend Yamatogawa, and as the year comes to a close, we're thrilled to announce that we have a lot more Yamatogawa coming your way!
We are proud to announce that FAKKU has acquired the rights to Yamatogawa's entire body of work; six full book releases spanning over a decade.
We've already decided on our first release, the author's second book and what we believe is one of their most iconic titles: Witchcraft! You can already pre-order it, as you only have to wait a little over a month for it to come out in early January. For more into on this title, check this discussion topic.
However, for our next release, we've once again decided to leave that decision to the community.
You can vote to decide the order of which books we publish next, until the polls close on December 15th. The title with the most votes at the end of that period is scheduled to be released in summer/fall of 2019. We also reserve the rights to swap any planned title should the artist release a brand new book at any point (as we will be publishing it). In this case, we'll still do the old title at a later date.
Aqua Bless (2007)
Short Description: This collection of stand-alone stories includes a girl "suffering" from sexual telepathy, an appropriate double chapter with two twins, a hero show definitely not suitable for children, and many more wacky stories. Yamatogawa's style of comedy is already well-established in this debut title.

TayuTayu (2009)
Short Description: We meet a boy who moved to Tokyo 8 years ago, but when his parents flies overseas for work, he's forced to move back to the countryside to look after their house. There, he's reunited with two girls from his childhood, and we get to follow this love triangle in an 11 part series.

Taihen Yoku Dekimashita? (2009)
Short Description: Starts off with a 70 page story about a guy trying to balance studying for this entrance exams with the demands of his passionate girlfriend. While some of the remaining oneshots stick to school setting, we also experiment with virtual reality, bondage, cat burglary, and more.

Power Play! (2012)
Short Description: A struggling game developer's world gets turn upside-down when his isekai creation comes alive—and he's the main bad guy. If you're a fan of Sara from Witchcraft, you're in luck! She's back again in a different role, this time as the heroine of this fantasy-themed tale of swords and sorcery.

Vanilla Essence (2015)
Short Description: The latest release from Yamatogawa contains a series of oneshots, from voyeurism and summery pool play, to steamy school trips and wintery stargazing. Variety might be the spice of life, but the one thing all these chapters have in common is their sugary sweet filling.

Any title we decide to work on will be done completely by us, and have the same high quality that you've come to expect from a FAKKU Books release.
We are proud to announce that FAKKU has acquired the rights to Yamatogawa's entire body of work; six full book releases spanning over a decade.
We've already decided on our first release, the author's second book and what we believe is one of their most iconic titles: Witchcraft! You can already pre-order it, as you only have to wait a little over a month for it to come out in early January. For more into on this title, check this discussion topic.
However, for our next release, we've once again decided to leave that decision to the community.
You can vote to decide the order of which books we publish next, until the polls close on December 15th. The title with the most votes at the end of that period is scheduled to be released in summer/fall of 2019. We also reserve the rights to swap any planned title should the artist release a brand new book at any point (as we will be publishing it). In this case, we'll still do the old title at a later date.
Aqua Bless (2007)
Short Description: This collection of stand-alone stories includes a girl "suffering" from sexual telepathy, an appropriate double chapter with two twins, a hero show definitely not suitable for children, and many more wacky stories. Yamatogawa's style of comedy is already well-established in this debut title.

TayuTayu (2009)
Short Description: We meet a boy who moved to Tokyo 8 years ago, but when his parents flies overseas for work, he's forced to move back to the countryside to look after their house. There, he's reunited with two girls from his childhood, and we get to follow this love triangle in an 11 part series.

Taihen Yoku Dekimashita? (2009)
Short Description: Starts off with a 70 page story about a guy trying to balance studying for this entrance exams with the demands of his passionate girlfriend. While some of the remaining oneshots stick to school setting, we also experiment with virtual reality, bondage, cat burglary, and more.

Power Play! (2012)
Short Description: A struggling game developer's world gets turn upside-down when his isekai creation comes alive—and he's the main bad guy. If you're a fan of Sara from Witchcraft, you're in luck! She's back again in a different role, this time as the heroine of this fantasy-themed tale of swords and sorcery.

Vanilla Essence (2015)
Short Description: The latest release from Yamatogawa contains a series of oneshots, from voyeurism and summery pool play, to steamy school trips and wintery stargazing. Variety might be the spice of life, but the one thing all these chapters have in common is their sugary sweet filling.

Any title we decide to work on will be done completely by us, and have the same high quality that you've come to expect from a FAKKU Books release.
YQII
FAKKU Translator
Witchcraft tells the story of Mochizuki Kaoru, a meek young man who no matter what he does, misfortune always seems to be hot on his heels. While he's more than used to getting picked on, one day he musters up the courage to stand up against a group of bullies, hoping that they'll leave him alone. Much to his chagrin, the bullies don't appreciate this sudden surge of confidence, and he's forced to run for his life to avoid a serious beating.
He rushes down a rainy shopping street, and after he finally comes across a store that's still open, he slams open the door to a fortune telling shop run by the bespectacled beauty Kagami Kyouko. She offers to patch him up a bit, and after learning about his bully troubles, she suggests a curious solution to his problems: hypnotism. While skeptical, he agrees to be put under a spell meant to help him face his adversaries without fear. Is Kagami a charlatan, or does she actually have some special ability? She's quickly put to the test, as the three thugs enter her shop as soon as she's done hypnotizing Kaoru...
The two protagonists are later joined by a large supporting cast, including Sara, Kagami's self-proclaimed rival in the art of the arcane; the gangster Kurosawa, looking to exploit Kagami's rumored psychic powers for his own gains; the famous idol Megumi, who out of nowhere slips Kaoru a love letter at school; and a mysterious young girl who seem to have a history with both Kagami and Sara.
Make sure good fortune awaits you as we enter the new year! Start off 2019 right with the supernatural comedy Witchcraft from industry legend Yamatogawa, a title sure to spellbind any and all readers when it hits FAKKU! in early January!
Release Dates
Pre-Order - December 1, 2018
Digital - January, 2019
Paperback - May 2019
Get the book here!

Jacket subject to change
He rushes down a rainy shopping street, and after he finally comes across a store that's still open, he slams open the door to a fortune telling shop run by the bespectacled beauty Kagami Kyouko. She offers to patch him up a bit, and after learning about his bully troubles, she suggests a curious solution to his problems: hypnotism. While skeptical, he agrees to be put under a spell meant to help him face his adversaries without fear. Is Kagami a charlatan, or does she actually have some special ability? She's quickly put to the test, as the three thugs enter her shop as soon as she's done hypnotizing Kaoru...
The two protagonists are later joined by a large supporting cast, including Sara, Kagami's self-proclaimed rival in the art of the arcane; the gangster Kurosawa, looking to exploit Kagami's rumored psychic powers for his own gains; the famous idol Megumi, who out of nowhere slips Kaoru a love letter at school; and a mysterious young girl who seem to have a history with both Kagami and Sara.
Make sure good fortune awaits you as we enter the new year! Start off 2019 right with the supernatural comedy Witchcraft from industry legend Yamatogawa, a title sure to spellbind any and all readers when it hits FAKKU! in early January!
Release Dates
Pre-Order - December 1, 2018
Digital - January, 2019
Paperback - May 2019
Get the book here!

Jacket subject to change
YQII
FAKKU Translator
erolover wrote...
Gujira (hopefully with a full length chapter).Unfortunately it's just 4 pages this time.
ChrisBRosado123 wrote...
Wow Hyocorou makes an appearance. Cool stuff.First one in 16 months! I just wrapped up the translation, and it's a really sweet story about two part-timers bonding over their love for a mobile game.
YQII
FAKKU Translator
Comic X-Eros #73
Morishima Kon (cover), Mutou Mato, Izure, Kamizuki Shiki, Aiue Oka, Azuma Tesshin, Sanjuurou, Aoi Miharu, Yamada Kou, Akinosora, Rama, Mizoguchi Gelatin, Shimuro, Itsutsuse, co_mo, Nonaka Tama, Mikarin, Zasha, Kikaider Reijiro, Arinotowatari, Hisagi, Samozumo Tooru, Chika, Gujira
Comic Kairakuten 2019-01
Homunculus (cover), Homunculus, SAVAN, Mojarin, Mutya, Hyocorou, Ichimatsu, Nishi Iori, Okara, Bareisho, Niimaru Yuu, F4U, Karube Guri, Matsukawa, Hishigata Tomaru, BeNantoka, ICHIGAIN, kanbe, Ashiomi Masato, Itou Ei, Aiya, Karma Tatsuro, YUG, Range Murata
Comic Kairakuten BEAST 2019-01
Ichinose Land (cover), Ichinose Land, kakao, Tsukako, Hinasaki Yo, Coupe, rca, Benimura Karu, Nekomata Naomi, Yamaishi Juchachi, Curie, Kurowa, Kameyoshi Ichiko, Abe Manabu, Hazuki Yuuto, Ooyama Kina, Uchiuchi Keyaki, Hitori
Comic Shitsurakuten 2019-01
Shinozuka George (cover), Rokkaku Yasosuke, Shinozuka George, BoBoBo, Midori Aoi, Musashimaru, Kasugano Tobari, Polinky, Satsuki Imonet, dam, Tanuma Yuuichirou, Kaitenfude, Osatou, Syuuen, Karube Guri, Ichiren Takushou
Comic Bavel 2019-01
Kyockcho (cover), Maruwatarou, G-Wara, Tamazatou, Kyockcho, DOUMOU, 108-go, Waira, Harukichi, Asamine Tel, Oouso, Alto Seneka & Rusty Soul, INAGO, Minato Itoya, Raita, Tomomimi Shimon, yumoteliuce, Akuma, waves, Chiune, Aoba Hachi, Touma Itsuki, Gamma Ray, Yumeno Tanuki, Gegera Toshikazu, Awata Mokane, Kasei
Morishima Kon (cover), Mutou Mato, Izure, Kamizuki Shiki, Aiue Oka, Azuma Tesshin, Sanjuurou, Aoi Miharu, Yamada Kou, Akinosora, Rama, Mizoguchi Gelatin, Shimuro, Itsutsuse, co_mo, Nonaka Tama, Mikarin, Zasha, Kikaider Reijiro, Arinotowatari, Hisagi, Samozumo Tooru, Chika, Gujira
Spoiler:
Comic Kairakuten 2019-01
Homunculus (cover), Homunculus, SAVAN, Mojarin, Mutya, Hyocorou, Ichimatsu, Nishi Iori, Okara, Bareisho, Niimaru Yuu, F4U, Karube Guri, Matsukawa, Hishigata Tomaru, BeNantoka, ICHIGAIN, kanbe, Ashiomi Masato, Itou Ei, Aiya, Karma Tatsuro, YUG, Range Murata
Spoiler:
Comic Kairakuten BEAST 2019-01
Ichinose Land (cover), Ichinose Land, kakao, Tsukako, Hinasaki Yo, Coupe, rca, Benimura Karu, Nekomata Naomi, Yamaishi Juchachi, Curie, Kurowa, Kameyoshi Ichiko, Abe Manabu, Hazuki Yuuto, Ooyama Kina, Uchiuchi Keyaki, Hitori
Spoiler:
Comic Shitsurakuten 2019-01
Shinozuka George (cover), Rokkaku Yasosuke, Shinozuka George, BoBoBo, Midori Aoi, Musashimaru, Kasugano Tobari, Polinky, Satsuki Imonet, dam, Tanuma Yuuichirou, Kaitenfude, Osatou, Syuuen, Karube Guri, Ichiren Takushou
Spoiler:
Comic Bavel 2019-01
Kyockcho (cover), Maruwatarou, G-Wara, Tamazatou, Kyockcho, DOUMOU, 108-go, Waira, Harukichi, Asamine Tel, Oouso, Alto Seneka & Rusty Soul, INAGO, Minato Itoya, Raita, Tomomimi Shimon, yumoteliuce, Akuma, waves, Chiune, Aoba Hachi, Touma Itsuki, Gamma Ray, Yumeno Tanuki, Gegera Toshikazu, Awata Mokane, Kasei
Spoiler:
YQII
FAKKU Translator
RozenLetter wrote...
What i meant to say is Fakku's top sellers since what matters most is english sales.I'm fairly certain we have the best data on our own top sellers. We take that and many other factors into account when deciding which titles to release.
YQII
FAKKU Translator
myinon wrote...
Regarding G4M, are the remaining chapters for Vol. 16 and Vol. 13 still going to be released on the site.Yes. While I can't say when we'll pick up newer and/or older magazines, the ones we've already started will absolutely be finished.
YQII
FAKKU Translator
RozenLetter wrote...
Go look at the best sellers section clearly I'm not the only one who doesn't like certain books and its objective but you can see im wrong.I think that will vary depending on which retailer/site you're looking at. If you check out the Toranoana bestseller list for 2017, you'll find Key, Michiking, MEME50, Fujimaru, Siokonbu, Okumoto Yuta, and Bota Mochito all in the top 30. Almost 25% of that list is available here. Naturally, there's no list for all of 2018 yet, but for the first half of the year, Ikuhana Niiro is topping the list as #1, and Higenamuchi is actually higher ranked than Shindo L.
Point is this is 100% subjective. You can never convince me that your favorite artist is better than mine, so bringing up the "quality" of an artist makes for a pretty weak argument here. At the end of the day, none of these artists would have magazine and book deals if no one liked them.
YQII
FAKKU Translator
amasj1994 wrote...
back in halloween this year the twitter account tweet about what we expect released that day, why we do that regularly?We could try it out for special occasions, but it might be a bit much to tweet previews and the actual release for each chapter. We've thought about other ways to implement some sort up preview feature for upcoming releases though, so that might be coming at some point.
dudino wrote...
you mentioned in an older post that you have the full backissues for G4M so will we see them back to vol.1?We have that option, but unless we see a sudden surge of interest for the magazine, I don't think it's very likely to happen any time soon.
erolover wrote...
if we want to see certain artists published in English are we better off asking for books with chapters from magazines FAKKU has already translated?Only in the sense that we already have an established business relationship with that artist/publisher, meaning we most likely could get it if we wanted to. It's not a major factor when it comes to us deciding which titles to publish. In fact, the next three books are all new content that's not in the subscription.
erolover wrote...
Also, if the FAKKU subscriber count goes up is there a possibility you guys can get more magazines?Not my decision to make, but I imagine so. Although if it means expanding the team, the increase would need to be substantial enough to support that.
YQII
FAKKU Translator
I think a lot of it comes down to how people define vanilla. While most genres are defined as the inclusion of something—cheating, cosplay, netorare have these themes—vanilla is often defined as the lack of something—it doesn't have extreme content or niche themes. It's like calling any movie that doesn't have giant robots, alien invasions, or post-apocalyptic wastelands mainstream. Sure, by that definition, 99% of all movies are mainstream, but it's not a very useful categorization. You'll never see anything close to parity between giant robot movies and every comedy, action, thriller, etc. combined.
This is why we define it differently, where vanilla mainly refers to romantic or generally sweet stories. Following this definition, vanilla has consistently made up around 40% of the content on the site, which is reasonable in my opinion. Sex and romance are closely connected, so this is to be expected when you have adult-themed stories. Anything that deviates from this is going to be the exception, and artists dedicated to those genres alone are even more rare. As a result, you'll always find the market to be dominated by "vanilla" releases, no matter if you look at just FAKKU or the Japanese industry as a whole.
As for the book choices, you have to understand where the books are coming from: the magazines. Look at the suggestions you brought up: Butcha-U has three chapters from our magazines published in recent years, Shindo-L has two, and Takeda Hiromitsu has zero. Naturally, we do pick up older books from time to time, but it makes more sense to mostly work with artists who are still active. I can't make any promises, but I imagine any new book from these artists would at least be brought up for consideration internally.
Finally, popular artists gain popularity by appealing to the largest audience, which is true for any form of media. Look at the upcoming releases from our publishing partners and I'm sure most of it will be "vanilla." We'll consider all books, but if there's only one "non-vanilla" title out of a dozen candidates, the odds are inherently stacked against it. For example, how many full-length books that focuses exclusively on monster girls even exist? I bet we can find artists from Kairakuten who have more books under their belt than any list you can come up with, especially if we try to limit ourselves to well-known artists.
We go out of our way to pick up niche titles such as Futabu! Mix and Does This Strange Body Please You?, so if anything, our bias doesn't lie with vanilla.
This is why we define it differently, where vanilla mainly refers to romantic or generally sweet stories. Following this definition, vanilla has consistently made up around 40% of the content on the site, which is reasonable in my opinion. Sex and romance are closely connected, so this is to be expected when you have adult-themed stories. Anything that deviates from this is going to be the exception, and artists dedicated to those genres alone are even more rare. As a result, you'll always find the market to be dominated by "vanilla" releases, no matter if you look at just FAKKU or the Japanese industry as a whole.
As for the book choices, you have to understand where the books are coming from: the magazines. Look at the suggestions you brought up: Butcha-U has three chapters from our magazines published in recent years, Shindo-L has two, and Takeda Hiromitsu has zero. Naturally, we do pick up older books from time to time, but it makes more sense to mostly work with artists who are still active. I can't make any promises, but I imagine any new book from these artists would at least be brought up for consideration internally.
Finally, popular artists gain popularity by appealing to the largest audience, which is true for any form of media. Look at the upcoming releases from our publishing partners and I'm sure most of it will be "vanilla." We'll consider all books, but if there's only one "non-vanilla" title out of a dozen candidates, the odds are inherently stacked against it. For example, how many full-length books that focuses exclusively on monster girls even exist? I bet we can find artists from Kairakuten who have more books under their belt than any list you can come up with, especially if we try to limit ourselves to well-known artists.
We go out of our way to pick up niche titles such as Futabu! Mix and Does This Strange Body Please You?, so if anything, our bias doesn't lie with vanilla.
YQII
FAKKU Translator
Keep in mind that we don't have the resources to work on every game/doujin that's brought to our attention, so it's unlikely contacting Japanese artists will lead to anything. However, if you have a product that's already in English, I'm sure we'd consider it as long as the translation and overall quality is up to par.























































