Arbitor Posts

I'm extremely tired and need my sleep for a big test tomorrow, so pardon me if I say anything stupid. FAKKU-Subs presents our 47th release: Claim, a Fate/Stay Night doujin by Hapoi-Dokoro!


And remember kids, none of this really happened. I was the one who popped Rin's dainty little cherry, after all.

This is the first release that our new translator, Kei, worked on, and he did a great job! I expect all of you to give him the great FAKKU welcome and appreciation he deserves for his work!

And where would we be without our super-tough editor Mike? The guy can make anything look good, seriously, even though he's killing his controller playing Fate/UC, raiding in WoW, and creating awesome all at the same time.

As usual, please leave your thanks, and download and discuss the release here. Enjoy!

You are a BAD MAN, Jacob, a BAD MAN.

.........

Oh well, frees up a huge chunk of my time. It's been fun, guys.

I was wondering if anyone knows about the "Kimi ga Nozomu Eien: Collection Edition" that appeared briefly on torrent sites. Here are a couple of torrent links:

http://sukebe.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=10323&showfiles=1
http://sukebe.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=10481&showfiles=1

According to the description on one of the torrents, one of the CG supposedly has less censorship; though, is there any other major difference, such as extra CGs or routes or anything, or is it simply one of the old editions? (There are three so far: the original game, a DVD remake, and the Latest Edition which I am currently playing and hopelessly addicted to).

Benzoyl Peroxide is the active ingredient in most acne creams I believe. The fact that benzoyl peroxide is effective in treating acne is no corporate or scientific secret. It's a reactive chemical that forms free radicals very easily; basically what you do when you put acne cream on is that the benzoyl peroxide releases free radicals which kill off your skin cells so that you make new ones faster, replacing the infected skin cells. You can imagine what happens when you have too much of that shit on.

Initial use, I believe, may actually end up looking like you're getting more of that acne, simply because it takes time for your skin to adapt to what you're putting on, which is essentially a mild poison. If you haven't used it for very long and aren't seeing results, I suggest to keep on trying; the results are more long-term I think. Also, every person is different, and what may work well with someone may not work well with another person.

Of course, I have no idea what the companies are actually doing, but I'm sure competition from other companies, as well as the danger to being sued will be enough to deter companies from deliberately making their products shitty. It is only in the case of a monopoly that a company can afford pulling tricks like that, but with so much competition out there, if a product does not work all the consumer has to do is try another one. You want your product to be the most cost-effective on the market, so that people will keep coming back, and not go to your rivals instead because your product sucks. Furthermore, unlike electric appliances and electronics, many of which are designed to die after a certain time frame, I don't think pharmaceutical companies would deliberately half-ass their stuff, because they are dealing with someone's well-being. The fact is, as StaticChange pointed out, acne creams don't cure acne, but simply relieve the symptoms. Trying to cure acne would be like trying to "cure" having to urinate; it just won't happen (right now at least).

All this is coming from someone who does not use acne cream, so it's all theory and no experience. Take what you will. XD

So I was pretty much away from the compy the whole of my birthday. I partied, got drunk, accidentally ripped holes in my jeans, and had lots of fun. Then, I come back and discover all the birthday wishes from you guys, posts that made me smile, laugh, smirk, and even facepalm. I enjoyed reading every single one of them (okay, I lied. I enjoyed some more than others).

But you guys completed my birthday, and now it's my turn to complete your day. I have here for you guys a new FAKKU release, as my way of saying thanks.


Alright, I lied again. This project had been going on for a long time, but only actually got running not too long ago, and is a nice little romantic read. Don't forget to thank Kylaran and Conan of 4dawgz for their contributions.

Discuss, thank the good people, and download the release in the translation thread.

Also, all artists out there who'd like to contribute to the first FAKKU Artbook, please be sure to stop by the thread here. More information about the project will be put up once we make some decisions.

So I was pretty much away from the compy the whole of my birthday. I partied, got drunk, accidentally ripped holes in my jeans, and had lots of fun. Then, I come back and discover all the birthday wishes from you guys, posts that made me smile, laugh, smirk, and even facepalm. I enjoyed reading every single one of them (okay, I lied. I enjoyed some more than others).

My birthday could not have ended better. Thank you all.

I'd go on to say how I'd work harder, but it sounds cheesy as heck and you all know I'd do that anyway. As for how old I am now, I think I'll leave you guys guessing. Muahahahaha.

翻譯同人誌不算太難啊，有什麽不懂的話查字典就可以了。翻譯動畫比較難，字典大多數用不上不僅僅，考的主要是聼所能力。很多人認爲日語達到可以翻譯同人誌的水平就很得意了，但是我可以肯定那些人多數不是真真正正懂得日語，懂得只是查字典而已。

我的日語嚴格來説已經學了差不多兩年了，但是也到了差不多日本高中的水平吧。我是二零零七年的暑期假開始學的。自學的主要好處是想學多快就有多快，我也很落力地學好日語，基礎也打得挺好吧。然後我用日語跟我在美國識的日本朋友聊聊天，日語就這樣突飛猛進了。

我們賣出的三百件T恤每一件都伴隨一張小圖片，而且每一張小圖片都是不同的！Arty畫母雞也畫到差不多瘋了。

Anyway, let's get back to English, just so we don't exclude the rest of the users.

Weird. I have no idea why the forum disappeared, perhaps Jacob was tinkering something.

Anyway, it's back now.

謝謝，言重了！XD

我是美國華僑華人，但是我大部分的生活是在香港過的。母語當然是中文，家裏主要說的是廣東話。現在我在美國的某一間大學讀書，彈鋼琴，等等。一年半前我用台灣出版的「みんなの日本語」教材開始自學日語，到現在的程度也算挺好吧！

你呢？你也是美國華僑嗎？